有歌一起唱|林班歌謠蒐集計畫

「不知道要去山林的哪裡,因為很窮所以要去林班」

大家聽過林班歌嗎?

從2019年就開始執行的計畫,剛開始進行田野調查,就逢covid-19疫情。幾經周折後,陸續完成訪談、採譜採詞、紀錄影片拍攝、專書編輯、專輯錄製,集眾人之心力,完成「有歌一起唱—林班與林班歌」的系列成果。

·

主視覺| 沐冉Muran 藝術家合作的 #木刻版畫

一直在想什麼樣的視覺適合林班歌?在創作過程中,持續堆疊、累積,產生獨有的刻痕與層次,成為這次合作的契機。

·

紀錄影片|與 芥質影音工作室 Meru Media Studio#千杯萬杯再來一杯

用一首歌串起一個時代的歌者,是這部紀錄片最美最有張力的開場。感謝製作團隊的巧思與悉心陪伴。

·

CD專輯|10首歌的時間,認識當代林班

@好的創藝工作室 在製作上儘量做現場收音,減少過度編曲,重現林班景況或工餘相聚之情境。成品清新自然又充滿能量,歌者從80幾歲的ina到部落青年樂團,代表著林班歌的傳承。

·

專書出版|彙集 #專文#圖文插畫#訪談紀錄

輯一由徐睿楷老師、洪廣冀老師、黃國超老師分篇撰述,從卡帶歌手、山地政策到林班時代,勾勒起整個林班歌的背景知識。輯二透過簡易文字搭配 日淳的插畫展現林班的二三事。最後輯三則是全台各地林班工人的訪談紀錄,每個故事都象徵了一個時代。

·

成果發表會|在北流卡夫卡唱最流行的歌

在2024/11/12,邀請一路協助與陪伴的受訪者、專家老師、工作人員,在南港北流卡夫卡舉辦成果發表會。

·

新聞稿的片段

「林班歌」泛指1960至1980年代,原住民在林班地工作時所傳唱的歌謠。臺灣光復後,為了配合造林政策及社會發展需求,許多原住民族投入山林勞動工作,族人為了生活,遠離了自己的家鄉上山工作,夜晚時分,大家圍著篝火,聚在一起,用簡單的樂器即興編曲,歌唱,成為彼此抒發寂寞與思鄉的最好語言。

原住民的傳統生活、文化,與林業發展息息相關,更是林業史的重要骨幹,傳唱不息的林班歌,反映出原住民的林業史觀,在臺灣史及林業政策史的發展歷程中,更是關鍵且不可或缺的重要樂章。

購買連結|五南網路書店

線上串流|有歌一起唱:林班歌
linkfire:
https://lnk.to/muziu-0507

[數位平台]
Apple Music / iTunes:
https://windmusic.pse.is/6p4yxh
Spotify:
https://windmusic.pse.is/6p4yzh
Youtube Music:
https://windmusic.pse.is/6p4z2a

水痕水佷|桃芝颱風特展

桃芝颱風-這個發生在23年前的災害,兩百多條人命與44億農業損失只剩下寥寥幾行的文字記錄,漸漸地被民眾所淡忘了,尤其在近十幾年幾乎沒有嚴重的颱風事件的現在。本展希望藉由各種當時的影像與災民的口述歷史,讓從未經歷過這場災害的國人了解住在這個地震島嶼上的另一種宿命…

為何桃芝颱風會造成嚴重災害?
答案是921集集地震。地震造成竹山地區土石鬆軟,即使桃芝颱風雨量及強度不及其他颱風,依舊造成嚴重的土石流,沖毀堤防、淹沒街道一夕之間竹山居民失去了原有的家園。

展期|2024.6-2025.6
地點|車籠埔斷層保存園區(南投縣竹山鎮集山路二段345號)

大馬璘遺址文化園區|說明牌融入雙語計畫

大馬璘遺址位於南投縣埔里鎮愛蘭里,1900年由著名的日本人類學家鳥居龍藏發現,是台灣最早發現的史前遺址之一。

本次協助南投縣政府製作中英文雙語說明牌共8面,新增英文解說,也同步更新相關考古資料,讓相關資訊更優化、親民、精簡。有利於國外旅客、外來民眾、在地居民認識南投縣在地文化資產,並能夠以雙語的形式進行,增加南投縣遺址文化能見度。

雙語導覽影片內容,有助於在地社區(愛蘭社區、鐵山社區、梅村社區、藍城社區等)作為在地特色導覽解說教材;在地鄰近學校(例如暨大附中、暨南大學、在地國中小等)也可透過影片作為文化資產進入在地特色課程與英語教學的材料。

default
時間|2023.3-2023.6 
Owner|南投縣政府文化局

桃學日課表|桃園市百年國小文物展

桃園市21所創校百年以上的國小,典藏許多獨具時代特色及意義的學校文件、老照片、黑膠唱片、校旗、奉安櫃、標本等珍貴文物。「桃學日課表-百年國小文物特展」從臺灣近代教育發展出發,以桃園市百年校園的生活百態與文物普查成果為主題,於南崁兒童藝術村、壢小故事森林、桃園77藝文町三處展場聯合展出。藉由富時代感的文資空間及校園文物重塑場景,讓民眾重溫百年國小的時代記憶與風華。   

本特展分成「平常上課日」及「特別活動日」兩大主軸。「平常上課日」涵蓋了學童的日常校園生活、教育課程,並延伸至課後時光及未來發展,引領民眾重新進入日治時期、國民政府來台至現代的教育現場。「特別活動日」則以學生最期待的運動會、遠足與修學旅行為題材,邀請大小朋友們跟著收音機傳來的體操音樂活動身體,並融入文化資產的科普小知識。

日期|2022.4-2022.5
地點|南崁兒童藝術村、七七藝文町、壢小故事森林
主辦單位|桃園市政府文化局

2017臺中市考古教育推廣計畫

臺中市地區目前有7處市定遺址、8處列冊遺址及194處普查在案之疑似遺址,近年來更因為開發行為而有大量的考古調查及保存研究,累積相當可觀成果。

106年度臺中市考古遺址教育推廣計畫以「生活在大臺中史前時代」為主題,安排了系列活動,內容涵蓋多個大臺中地區遺址:惠來遺址、安和遺址、南勢坑遺址、牛罵頭遺址和清水中社遺址,期透過文化體驗、參訪實作、教學研習、館校合作等豐富且多元的活動,帶領民眾認識遺址的文化內涵,更了解及熱愛這塊土地。

日期|2017.5-2017.11
主辦單位|臺中市文化資產處

2016年台灣咖啡節

2016年台灣咖啡節活動主軸「跨時代台灣咖啡風味」,由5位古坑咖啡農王瑞顯、劉易騰、吳春槐、游木臨、郭章盛以及5位雲林咖啡烘焙師戴圳明、許鴻文、廖思為、楊又彥、詹惟淳,使用在地種植的生豆,結合專業烘焙技術,合作製作5支特色咖啡豆,展現屬於古坑咖啡的風味。

系列活動包含於古坑綠色隧道盛大將舉行百人烘豆開幕式、跨時代台灣咖啡風味展、咖啡創意園遊會、聖誕咖啡主題樂園、咖啡烘豆體驗、咖啡公益杯義賣、「山海戀」古坑咖啡王子與水林地瓜公主結婚儀式等。

日期|2016.11-2016.12
主辦單位|雲林縣古坑鄉公所

看見史前臺灣|國定遺址主題展

國定遺址代表臺灣史前時代發展的重要內涵,這些遺址埋藏著先民的生活與文化,透過考古發掘及研究,讓人們更貼近這塊土地過去發生的事。

本次展覽將帶領大家進入國定遺址巡禮,展出包含八仙洞遺址、大坌坑遺址、卑南遺址、鳳鼻頭(中坑門)遺址、圓山遺址、十三行遺址及萬山岩雕群遺址。

展期|2016.7-2017.12
地點|文化部文化資產局